Kontaktu nin

Aŭskultu nin kaj aŭskultigu aliajn!

Skribu kaj komentu:
retradio.esperanto@gmail.com
(aŭ barbarinella@gmail.com)
Amikaro de Pola Retradio en Esperanto.

Nombro de vizitoj


Subtenu nin

Donacu rete al UEA konto vars-t

※ Donaco estos pagita sumo minus 5% de administraj kostoj ĉe Paypal.
※ Via nomo aperos en la listo de donacintoj. Kontaktu la redakcion se vi volas resti anonima

Redakcia teamo

Barbara PIETRZAK
Gabriela KOSIARSKA
Milada SZWEDO
Maciej JASKOT
Krystyna GROCHOCKA
Tomasz MILLER
Saliĥ ZAKIROV
Bruce CRISP

Arkivoj

Kategorioj

Krystyna Grochocka

La 915-a E_elsendo el la 29.11.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Nia hodiaŭa programo aŭdiĝas en tago aparta. Antaŭ 5 jaroj, la 29-an de novembro 2014 Esperanto estis enmetita en la Polan Liston de Nemateria Kulturheredaĵo. Al tiu evento ni referencas en la komenco de la elsendo.  En nia felietono ĉi-semajne el la ciklo „Koninda Polo” ni prezentas silueton de la elstara pola fizkisto Marian Smoluchowski, post kies tro frua morto Albert Einstein nekrologis: „Tro frue la sorto tranĉis lian inspiritan agadon de esploristo kaj instruisto (…) Ni alte tenas lian imitmodelon kaj verkon”.  Hodiaŭ nia antaŭmikrofona gasto estas konata sveda E-aktivulo el Malmö, Sten Svenonius. Kiel la prezidanto de la loka E-klubo li dividas kun ni siajn rimarkojn kaj opiniojn pri tio, kiel devus aspekti en nia epoko organzita E-movado. Kelkaj vortoj rilatas ankaŭ al lia E-familio kun tri denaskuloj.  Komence nia kulturkronika informo rilatas  al nova muzea strukturo en la sudokcidenta Pollando baze de lignaj religiaj objektoj. Muzike ni memorigas popularan polan kanzonon pri „Aŭtobusoj plorantaj per pluvo”, kiun kantas Jadwiga Dzięgielewska. La akompananta la programinformon interreta foto prezentas la heroon de nia felietono Marian Smoluchowski. Tradicie ni disponigas eksterelsende paralele legeblajn kaj aŭdeblajn tekstojn el la hodiaŭa elsendo en unuopaj rubrikoj de nia paĝo, hodiaŭ t.e. estas „kulturkronikaj informoj” kaj „felietono”. Senhezite uzu tiun ĉi servon mem kaj rekomendu al viaj E-konatoj, kiel efikan manieron  altigi  la aŭdokomprenon kaj parolkapablon. Eksterelsende vi povas aŭskulti interparolon kun nia antaŭmikrofona gasto en la rubriko „Antaŭ la mikrofono”. La elsendo estas aŭdebla ankaŭ en jutubo ĉe la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 857-a E_elsendo el la 28.05.2019 ĉe www.pola-retradio.org

La dua parto de nia hodiaŭa elsendo sendube ĝojigas amantojn de literaturo kaj Lidia Zamenhof. Ni prezentas nome la 82-an fragmenton de la romano „Quo Vadis” de Henryk Sienkiewicz en ŝia traduko. Nia komenca aktualaĵo koncernas la novan leĝon pri la ukraina lingvo kaj la sciencbultena temo rilatas al malkovro de nova, nekonata migroitinero de Homo Erectus el Afriko, kiujn esplorojn iniciatis polaj sciencistoj. Muzike ni memorigas fragmenton de la kanzono „Mia amo restis for’”, kiun eblas aŭskulti tutece en Youtube. Ĉi-foje la akompananta nian programinformon interreta foto ilustras la  evoluetapojn de la homo i.a. de Homo erectus ĝis Homo sapiens. La aktualaĵo kaj la sciencbultena temo estas paralele legeblaj kaj aŭdeblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo. La elsendo troviĝas krome en jutubo ĉe la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 856-a E_elsendo el la 24.05.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Jam antaŭ kelka tempo atingis nian redakcion KD kun la songazeto de la kroata „Tempo”. Temas pri la numero 50/2019, el kiu ni elektis la artikolon de Antun Kovač pri la Duobla  Jubileo de la gazeto. Legas ĝin, kiel la tutan enhavon, Spomenka Štimec. El la arkivo de la E-Redakcio de Pola Radio ni prezentas al vi felietonon pri Koninda Pollando, memorigante tiun pri la urbo Sieradz. La komencaj kulturkronikaj aktualaĵoj koncernas la projekton pri la bitigo de la provizoj de la Muzeo-Kastelo en Łańcut (la sudorienta Pollando) kaj tion, ke laŭ esploroj la unuaj porcelanaĵoj el Ĉinio atingis Eŭropon jam en la 9a/10a jarcentoj. En la E-komunuma segmento ni memorigas pri la baldaŭ okazonta en la loko Łochów 38-a Kongreso de PEA. La akompananta nian programinformon interreta foto prezentas la Kastelon en Łańcut, rolanta nun kiel muzeo, kies artaj provizoj estas bitigotaj. Pri tio ni informis en la kulturkroniko. La kulturkronikaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭdeblaj en la koncerna rubriko de nia paĝo.La elsendo troviĝas krome en jutubo ĉe la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 855-a E_elsendo el la 21.05.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Nia hodiaŭa muzika segmento estas dediĉita al Chiara Raggi, i.a. itala kanzonistino, komponistino, tekstoaŭtorino, kies unua KD en Esperanto, „Kjara Blua Horizonto” aperis antaŭ ĉ. unu monato kunlabore inter Itala E-Federacio kaj Vinilkosmo. Ni citas specimene el kvin ŝiaj kantoj de la disko certaj, ke multaj aŭskultantoj volos kontatiĝi kaj aĉeti la diskon. Facilas tion fari ĉe https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/kanzono-tradicia-progresiva/kjara/1-blua-horizonto.html . La komencaj aktualaĵoj koncernas la junian viziton de la pola prezidento en Usono kaj elekton de Witold Bańka (la pola sportministro) por la nova estro de la Monda Antidopa Agentejo WADA. Ni informas krome pri la Kopernika Festivalo en Krakovo. Nia sciencbultena temo estas dediĉita al la polaj hirudoj kaj esploroj pri ilia utileco en la kosmaj flugoj. La akompana al la programinformo interreta foto prezentas la sciencan bazon Lunares, en kiu oni faras ĉi-rilatajn esplorojn. La aktualaĵoj kaj la scienca temo estas paralele aŭdeblaj kaj legeblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo. La elsendo troviĝas krome en jutubo ĉe la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 797-a E_elsendo el la 16.10.2018 ĉe www.pola-retradio.org

Post iom longa periodo, en kiu en niaj elsendoj dominis sondokumentoj, ni revenas ankaŭ al prezento de E-literaturo. Hodiaŭ ni proponas la 73-an fragmenton de la romano de la pola Nobel-premiito Henryk Sienkiewicz „Quo Vadis” en la E-traduko de Lidia Zamenhof.
Niaj aktualaĵoj rilatas al la pola vetoo en la Konsilio de la Eŭropa Unio, kaj al la 40-a datreveno de la elekto de Kardinalo Karol Wojtyła – la papo de la Romkatolika Eklezio, alpreninta la nomon Johano Paŭlo la 2-a.
La esploroj pri la artefaita inteligenteco konkeras sciencistajn laborejojn. Hodiaŭ ni parolas pri tri novaj rilataj centroj, kiujn establis la korea Samsung.
Muzike akompanas nin la kanzono de „Dolchamar” el ĝia KD Rebela Sono, „Ni, ĉiuj ni” eldonita de Vinilkosmo.
La akompana al la programinformo foto prezentas la historian scenon, kiam sur la balkono de la Baziliko de la Sankta Petro, la 16-an de oktobro 1978 aperis nova papo, Johano Paŭlo la 2-a. Tiu ĉi papo kiel la unua publike uzis Esperanton.
Nia elsendo estas aŭskultebla ankaŭ en jutubo pere de: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.