Kontaktu nin

Aŭskultu nin kaj aŭskultigu aliajn!

Skribu kaj komentu:
retradio.esperanto@gmail.com
(aŭ barbarinella@gmail.com)
Amikaro de Pola Retradio en Esperanto.

Subtenu nin

Donacu rete al UEA konto vars-t

※ Donaco estos pagita sumo minus 5% de administraj kostoj ĉe Paypal.
※ Via nomo aperos en la listo de donacintoj. Kontaktu la redakcion se vi volas resti anonima

Redakcia teamo

Barbara PIETRZAK
Gabriela KOSIARSKA
Milada SZWEDO
Maciej JASKOT
Krystyna GROCHOCKA
Tomasz MILLER
Saliĥ ZAKIROV
Bruce CRISP

La naskiĝurbo de Esperanto

1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 21 16 20 19 1

Arkivoj

Kategorioj

La 565-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 20.07.2016:

– Hodiaŭ ni renkontiĝas antaŭmikrofone kun prof. Amri Wandel, kiu proksimigas la sciencan programon de la 101-a UK en Nitro. Ni pardonpetas pro la nekontentiga sonkvalito de la skajpa sonregistro.
– Komencaj aktualaĵoj koncernas la renkontiĝojn de junaj pilgrimantoj venintaj al Pollando por la Mondaj Tagoj de Junularo; la plej lastan opinisondadon pri la rilato de poloj al eŭro; volontulan kampanjon purigi turismajn itinerojn en Tatry-montaro;
– En la Scienca Bulteno ni informas pri la pola-germana scienca premio Copernicus por la pola-germana scienca teamo;
– Muzike akompanas nin Mikaelo Bronstejn. Temas pri surbendigo el unu el liaj koncertoj dum BET-52 en Birštonas, Litovio.
– Aktualaĵoj kaj la sciencbultena informo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”. Ankaŭ la interparolo kun nia gasto estas aŭskultebla aparte en la rubriko „Antaŭ la mikrofono”.

Play

La 564-a E-elsendo el la 15.07.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Unualoke ni transsendas kondolencajn kaj solidarecajn vortojn al la francaj esperantistoj, niaj aŭskultantoj, al la tuta franca nacio lige kun la terorista atako en Nico la 14-an de julio 2016.
– Nia antaŭmikrofona gasto estas Povilas Jegorovas, la ĉeforganizinto de la 52-aj Baltaj E-Tagoj en Litovio (03-10.07.2016).
– En nia kulturkroniko ni informas pri – ĉi-foje – la varsovia ekspozicio okaze de la 1050-jariĝo de la bapto de Pollando. En ĝiaj dokumentoj troviĝas i.a. la unuan fojon skribita la nomo de la lando Pollando (Poloniae). Krome ni rakontas pri la unuaj orumitaj steloj reaperintaj sur la volboj de la gdanska Maria-Baziliko.
– La kulturkronikaj informoj estas paralele aŭdeblaj kaj legeblaj en la rubriko: „Kulturkroniko”. En la rubriko „Antaŭ la mikrofono” aŭdiĝas nia interparolo kun la ĉeforganizanto de la litova, 52-a eldono de BET.
La kulturkronikaj informoj estas aparte konsulteblaj voĉe kaj skribe en la rubriko „Kulturkroniko”.

Play

Atenton Karaj Radioamikoj,

Unue akceptu multajn salutojn el Birštonas, Litovio – kie okazas la 52-aj Baltaj Esperanto Tagoj, BET-52. Tio estas bona novaĵo, ĉar estas la okazo por partopreni riĉan programon de la Tagoj, fari interesajn sonregistrojn kaj interparolojn.
Malbona novaĵo rilatas al la difekto de la sonkonektingo (sonnesto) en la redakcia komputilo kaj maleblo ripari ĝin dum la foresto en Varsovio. Pro tio ne eblas enmeti nun novajn E-elsendojn de la Pola RetRadio.
La Redakcio pardonpetas ĉiujn geaŭskultantojn esprimante la esperon, ke niaj elsendoj denove baldaŭ aperos ĉe la kutima adreso: www.pola-retradio.org.

Play

La 563-a E-elsendo el la 01.07.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Kadre de la felietono pri koninda Pollando ni ĉerpas el nia arkivo kaj memorigas felietonon aparte taŭgan por varmegaj someraj tagoj. La teksto de antaŭ 7 jaroj kondukas nin al la norda Pollando, al la lokoj Reda kaj Rumia;
– En nia kulturkroniko ni informas pri la 26-a eldono de la tutmonata Festivalo de Mozart disvolviĝanta en Varsovio ne nur en kastelaj/palacaj salonoj, sed ankaŭ subĉiele antaŭ Palaco de Kulturo kaj Scienco;
– E-komunuma informo rilatas al la kunlaboro de Hispana Esperanto-Federacio en somerkurso de la Universitato de Ekstremaduro titolita “En la limoj de la lingvaĵo: artaj lingvoj kaj komunikaj fikcioj”, kiu disvolviĝos la 11an/12an de julio en la Instituto pri Modernaj Lingvoj de Cáceres.
– La kulturkronika informo estas paralele aŭdebla kaj legebla en la rubriko: „Kulturkroniko”. Muzike akompanas nin la hispana „Kvaropo Sinkopo” per la kanzono „Zarongo”.

Play

La 562-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 28.06.2016:

– Hodiaŭ ni denove proponas literaturan segmenton, ĉi-foje kun la 44-a fragmento de la romano de Henryk Sienkiewicz „Quo Vadis” en la E-traduko de Lidia Zamenhof;
– Komencaj aktualaĵoj rilatas al la komenciĝanta pintrenkonto de la Eŭropa Unio post la brita referendumo kaj reagoj de polaj politikistoj je proponoj de Germanio kaj Francio; al la solenita lastlunde 75-jariĝo de la forbruligo fare de germanoj de Granda Sinagogo en Bjalistoko, kion oni taksas kiel inaŭguron de holokaŭsto; al la finiĝo de la lernojaro en Pollando en la kunteskto de rezigno pri la deviga lernejigado de 6-jaruloj.
– En la hodiaŭa Scienca Bulteno ni informas pri multaj premioj por inventaĵo de bjalistoka studento, pri honorofica titolo de la Silezia Universitato por prof-ino Maria Delaperrière;
– Aktualaĵoj kaj la sciencbultenaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”. Vizitu ankaŭ nian fotogalerion!

Play

La 561-a E-elsendo el la 24.06.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Nia antaŭmikrofona gasto estas Konstanta Kongresa Sekretario, Clay Magalhães, kun kiu en spontana interparolo ĉe la Bratislava bustacio Barbara interŝanĝas opiniojn pri la lastaj preparoj al la 101a UK en Nitro fone de la lasta vastdimensia LKK-kunsido en la kongresurbo.
– Komencaj ampleksaj aktualaĵoj rilatas al la decido de britoj en la ĵaŭda referendumo forlasi la Eŭropan Union.
– Nia kulturkroniko sciigas pri la pupista rendevuo en Bjalistoko kaj pri la ĵus lanĉita en Vroclavo ekspozicio „Pollingve en malnova Vroclavo”.
– La kulturkronikaj informoj estas paralele aŭdeblaj kaj legeblaj en la rubriko: „Kulturkroniko”. En la rubriko „Antaŭ la mikrofono” aŭdeblas nia interparolo kun Clay Magalhães.

Play

La 560-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 21.06.2016:

– Niaj antaŭmikrofonaj gastoj estas LKK-anoj de la 101-a UK en Nitro, Petro Bálaž kaj Dorota Rodzianko, kun kiuj mi renkontiĝis lastsemajnfine dum la vasta LKK-kunsido en la kongresurbo (http://www.nitra2016.sk/);
– Komencaj aktualaĵoj rilatas al la vizito de la Prezidanto de Ĉina Popola Respubliko, Xi Jinping en Pollando; al la merkredaj polaj-germanaj registaraj konsultoj en Berlino; Ni informas krome fine de la akademia jaro 2015/2016 pri eksterlandaj studentoj en Pollando;
– La hodiaŭa Scienca Bulteno traktas la temon kiel dulingveco helpas supervenki apopleksion;
– Muzike akompanas nin Thierry Faverial per fragmento de sia kanzono „Atendemo” el la KD „Duone”. Ni utiligas ankaŭ fragmente la komponaĵon „Alte super la mondo” el la KD „Kantoj de l’Popolo”.
– Du el la aktualaĵoj kaj sciencbultena temo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”. La interparolo kun niaj antaŭmikrofonaj gastoj estas aparte aŭskultebla en la rubriko „Antaŭ la mikrofono”.

Play

La 559-a E-elsendo el la 17.06.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Nia riĉa komenca kultura kroniko traktas  komenciĝantan restaŭradon de la unika pentraĵo de El Greco en Pollando „Ekstazo de s-ta Francisko”, interesan ekspozicion pri stanaj historiaj objektoj el la kolektoj de la Reĝa Kastelo en Krakovo, la lastajn monumentojn de Henryk Sienkiewicz kaj Zofia Kossak-Szczucka ĵus senvualigitajn en Jordan-Parko en Krakovo.
– Niaj E-komunumaj informoj proksimigas la riĉan programon de Baltiaj E-Tagoj, okazontaj baldaŭ (02-10.07.2016) en Litovio kaj sciigas pri la vendo de „Heroldo de Esperanto”.
– Muzike akompanas nin la grupo Asorti el Litovio per la kanzono el ilia KD „Verda Hejmo Esperanto”.
– La kulturkronikaj informoj estas paralele aŭdeblaj kaj legeblaj en la  rubriko:  „Kulturkroniko”. Vizitu nepre nian fotogalerion!

Play

La 558-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 14.06.2016:

– Hodiaŭ ni proponas literaturan surprizon el nia arkivo. Nome niaj malnovaj kolegoj, ge-roj Ewa Krach rakontas pri poloj en proverboj; Eĉ se multajn proverbojn ni ne rekonas la elsendo baziĝas sur la esploroj de nia kolegino por sia magistriga disertacio;
– Komencaj aktualaĵoj rilatas al nova programo de la Eŭropa Komisiono favore al kapabloj kaj ekonomiaj rilatoj inter Pollando kaj Finnlando;
– La hodiaŭa Scienca Bulteno traktas aktualajn temojn – prestiĝan sciencan konferencon en Varsovio pri grafeno „Graphene Week”; la gajnon de polaj lernantoj en la konkurso Beam Line For Schools 2016 CERN;
– La aktualaĵoj kaj sciencbultenaj temoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”.

Play

La 557-a E-elsendo el la 10.06.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Nia komenca felietono kondukas nin al Opole-regiono en la sudokcidenta Pollando. Troviĝas unu el la plej fabeleskaj kasteloj, Kastelo en Moszna.
– En la komenca kultura kroniko ni informas pri du interesaj ekspozicioj en Pollando. Unu koncernas sukcenelfaraĵojn en la Muzeo de Tero, la alia prezentas la pentroarton de la itala Lombardio en la Nacia Muzeo.
– Niaj E-komunumaj informoj rilatas al la antaŭnelonga interesa E-renkontiĝo en Lorena, Brazilo kaj al la junia SAT-kongreso en E-urbo, Herzberg am Harz.
– Muzike akompanas nin Evardo Avellar en la fragmento de sia kanzono „”Tial mi kuras rapide”.
– La kulturkronikaj informoj kaj felietono estas paralele aŭdeblaj kaj legeblaj en la rubrikoj: „Kulturkroniko” kaj „Felietonoj”. Vizitu nepre nian Fotogalerion !

Play