Kontaktu nin

Aŭskultu nin kaj aŭskultigu aliajn!

Skribu kaj komentu:
retradio.esperanto@gmail.com
(aŭ barbarinella@gmail.com)
Amikaro de Pola Retradio en Esperanto.

Subtenu nin

Donacu rete al UEA konto vars-t

※ Donaco estos pagita sumo minus 5% de administraj kostoj ĉe Paypal.
※ Via nomo aperos en la listo de donacintoj. Kontaktu la redakcion se vi volas resti anonima

Redakcia teamo

Barbara PIETRZAK
Gabriela KOSIARSKA
Milada SZWEDO
Maciej JASKOT
Krystyna GROCHOCKA
Tomasz MILLER
Saliĥ ZAKIROV
Bruce CRISP

La naskiĝurbo de Esperanto

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 21 16 20 19 1

Arkivoj

Kategorioj

La 575-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 23.08.2016:

– La E-komunumo en la ĵusaj tagoj suferis gravan perdon. La 20-an de aŭgusto mortis konata movadano, esperantologo kaj interlingvisto, d-ro Detlev Blanke. Ni omaĝas lian memoron per mallonga noto kaj unu el pluraj interparoloj konserviĝintaj en nia arkvio. D-ro Blank multfoje estis gasto de la E-Redakcio de Pola Radio kaj plurfoje gastis antaŭ nia mikrofono. La interparolo rilatas i.a. al la aperinta en 2007 libro pri lingvopolitiko kaj lingvokulturo, kiel rezulto de samnoma konferenco en 2005 organizita de GIL, Societo pri Interlingvistiko kaj VFsS, Societo por antaŭenigo de lingvistikaj studoj;
– Komenca aktualaĵo koncernas la pasantan hodiaŭ 77-jariĝon de la pakto Ribbentrop-Mołotow, kiu estis sprona akto al eksplodigo fare de Hitler de la 2-a mondmilito; sekve ni informas pri unu el la ŝatoj de poloj – bona kafo kaj pri varsoviaj abeloj.
– Scienca temo referencas al eksperimentoj de ĉeĥaj sciencistoj, kiuj malkovris ĉe kapreoloj la internan kompasmekanismon.
– Aktualaĵoj kaj la sciencbultena informo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la retpaĝaj rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”.

Play

La 574-a E-elsendo el la 19.08.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– Nia hodiaŭa antaŭmikrofona gasto estas Ilona Koutny, kun kiu ni renkontiĝis dum la Baltaj Tagoj en Birštonas. Ni interparolas pri ŝia prelegaro dum la Tagoj, plej gravaj eventoj ĉe Interlingvistikaj Studoj kaj pri la okazonta en septembro (17-23.09.2016) laŭvica sesio de la Interlingvistikaj Studoj kaj komenciĝonta unujara instruista trejnado en Poznano. Tuj poste komenciĝos la 32-a sesio de ARKONES, pri kio ni informas en la E-komunuma segmento.
– La elsendon inaŭguras kulturkronika informo pri interesa ekspozicio en la varsovia Łazienki-Parko „Flora Danica”, en kiu ĝis la fino de oktobro eblas admiri unikan porcelanan servicon de la danaj reĝoj, konsiderata la perlo de la dana nacia heredaĵo
– En la fino de la elsendo ni proponas leterkestan renkontiĝon.
– Muzike akompanas nin Mikaelo Bronŝtejn kaj ni prezentas lian kanton el la kasedo „Iom da bono de Bruna Ŝtono”.
La kulturkronika informo estas paralele legebla kaj aŭskultebla en la koncerna rubriko de nia paĝo. Aparte eblas aŭskulti ankaŭ interparolon kun nia antaŭmikrofona gasto.

Play

La 573-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 16.08.2016:

– Denove en nia elsendo audiĝas emocioj kaj sondokumentoj ligitaj kun la antaŭnelonge finiĝinta 101-a UK de Esperanto en la slovaka Nitro. Unue ni enprogramigis la redakcian interparolon de Barbara kaj Maciek surbendigitan kelkajn horojn post la Solena Fermo, en kiu Maciek dividas kelkajn siajn impresojn pri la kongresa raporta laboro kaj kelkaj programeroj. En unu el niaj Nitraj raportoj ni interparolis kun Chuck Smih pri telegramo.org. Hodiaŭ Chuck asistas la interparolon kun Robin van der Vliet la kunadministranto de la diskutejo, kiu i.a. malkaŝas tion, kiel ellerninte la lingvon antaŭ unu jaro pere de Duolingo li nun eniris la E-komunumon.
– Komencaj mallongaj aktualaĵoj rilatas al lastlundaj eventoj en Pollando: Festo de la Polaj Armeaj Fortoj en Varsovio, solenaĵo de la Ĉielpreno de la Plej Sankta Maria Virgulino en Częstochowa kaj tre sukcesa ekspozicio en Varsovio „Johano Paŭlo la 2-a. La Fontoj”, kiu logis ne sole junulojn venintajn por la Mondaj Tagoj de Junularo. – Ankaŭ sekva informo ligas al la Mondaj Tagoj de Junularo, kiam aperis „Gvidlibro tra la historio de Pollando 966-2016”. Nun ĝi estas senpage elŝutebla en naŭ lingvoj: pola, angla, hispana, franca, itala, germana, portugala, rusa kaj ukraina ĉe la adreso – http://pamiec.pl/pa/biblioteka-cyfrowa/publikacje/16251,Przewodnik-po-historii-Polski-9662016.html?search=53664
– Scienca temo gravas por personoj perdantaj la aŭdokapablon. La plej novaj malkovroj ebligos al ili estonte pli kvalitan komunikadon, pli altan vivkvaliton.
– Muzike akompanas nin fragmentoj el la merkreda postekskursa Pikniko en Nitro.
– Kelkaj aktualaĵoj kaj la sciencbultena informo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la retpaĝaj rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”. En la rubriko „Antaŭ la mikrofono” estas aparte aŭdeblaj nia redakcia interparolo kaj interparolo kun Robin van der Vliet kaj akompananta Chuck Smith.

Play

La 572-a E-elsendo el la 12.08.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

– En la hodiaŭa elsendo aŭdiĝas la 2-a parto de sondokumento pri la la nunjara eldono de Oratora Konkurso. Ni prezentas la oratoradon de la gajninto de la unua premio Jan Kozousek el Aŭstrio, kiu elektis la temon „Idea heredaĵo de Ludoviko Zamenhof”. En la sonmaterialo aŭdiĝas ankaŭ la pritaksaj vortoj de la prezidanto de la ĵurio Otto Prytz (Norvegio), kiu juĝis la nunjaran konkurseldonon kune kun Tahira Masako (Japanio) kaj Maciej Jaskot (Pollando);
– Komence ni informas pri la distingo, kiun hodiaŭ ricevis la pola registaro de Beata Szydło de Eŭropa Konfederacio de Grandaj Familioj (ELFAC) pro la porfamilia programo Familio 500+;
– En la Kulturkroniko ni informas pri ekspozicio de la japana arto kaj militakcesoraĵoj en la loko Krosno kaj pri la planata por aŭtuno arkeologia ekspozicio en Wałbrzych kadre de la tagoj de la Eŭropa Kulturheredaĵo.
La aktualaĵo kaj kulturkronikaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rilataj rubrikoj de nia paĝo.

Play

La 571-a E-elsendo ĉe www.pola-retradio.org el la 09.08.2016:

– Komence de la semajno venis informo pri neatendita morto de konata brita verkisto, ĵurnalisto i.a. redaktoro de Brita Esperantisto, direktoro de literatura sekcio de Akademio de Esperanto, Paul Gubbins. El nia arkivo ni memorigas historian interparolon surbendigitan dum la Jokohama UK (2007), en kiu ni interparolas pri liaj planoj ligitaj kun la ĵusa tiam membriĝo en la Akademio, graveco de parola lingvo en lia verkado kaj literaturaj temoj en lia samjara NASK-kurso;
– Komencaj aktualaĵoj rilatas al malkreskinta senlaboreco en Pollando, planoj de Vroclavo instrui postsomere la polan lingvon al eksterlandanoj kaj novaj flugkonektoj de la hungara Wizzair el Pollando;
– La sciencbultena temo koncernas esplorojn pri la percepto de la geomagneta kampo fare de homo;
– Muzike akompanas nin denove Mélanie Prin, kies plej nova kanto „Rigardo la Verda” de Gibert Drigon kaj Lorenzo Tomezzoli atingis nin dum la kongresaj tagoj en Nitro (https://youtu.be/TgQ7n2rR7us) .
– Aktualaĵoj kaj la sciencbultena informo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”. Ankaŭ la arkiva interparolo kun Paul Gubbins estas aŭskultebla aparte en la rubriko „Antaŭ la mikrofono”.

Play

La 570-a E-elsendo el la 05.08.2016 ĉe  www.pola-retradio.org:

– Komence de la programo en la kultura kroniko ni informas pri la restaŭrado de pliaj reĝaj sarkofagoj  en la krakova Wawel-katedralo kaj pri interesa feria propono por infanoj en la urbo Kilece.
– Sekve ni referencas al la 101-a UK de Esperanto en Nitro.
– Ni informas pri la distingoj kaj premioj anoncitaj dum la Solena Fermo, t.e. Diplomoj pro la Elstara Agado kaj pro la Elstara Arta Agado, pri la rezultoj de la Oratora Konkurso kaj pri la premioj atribuitaj de la Fondaĵo-Grabowski.
– Sondokumente ni referencas al la nunjara eldono de Oratora Konkurso prezentante la kontribuojn de Arianda Garcia Gutierrez el Kubo, kiu oratorinte pri la temo „Socia Justeco” akiris la 3-an premion. Krome ni prezentas la oratoradon de Ana Maria da Costa Ribeiro el Brazilo, kiu akiris la 2-an premion pro sia prezento de la temo „Informadika socio – ŝanco je kleriĝo”.
– Nie prezentas fragmente la dumkongresan koncerton de Ĵele dankante pro la ricevitaj KD-oj por la uzo en niaj programoj.
La kulturkronikaj informoj estas aparte konsulteblaj voĉe kaj skribe en la rubriko  „Kulturkroniko”.

Play

La 569-a E-elsendo el la 02.08.2016

La 569-an E-elsendon el la 02.08.2016 ĉe www.pola-retradio.org plenigas ankoraŭfoja, ĉi-foje la kalejdoskopa raporto el Nitro, registrita dum la lasta, sabata tago de la 101-a UK. Konsistigas ĝin mallongaj, kortuŝaj retrorigardoj, sed ankaŭ pli ampleksaj sumigoj de 12 gesperantistoj – inkluzive de funkciuloj – renkontitaj iom hazarde en la kongresejo dum atendado je busoj veturigontaj ĉiujn al la Salono Zamenhof, renkontitaj en la buso aŭ jam en la Salono, kaj poste denove sur la tereno de la kongresejo.
Temas sinsekve pri Katja Boen el Francio, LEE Jungkee el Koreio, Carlos Spinola el Hispanio, Mirejo Grosjean el Svislando, Ivan Colling el Brazilo, Jukka Pietiläinen el Finnlando, Veronika Poór el Hungario/Nederlando, Gavi Zeevi el Israelo, Paweł Fischer-Kotowski el Pollando/Nederlando, Ionel Onet el Nederlando, Petro Balaž el Slovakio, Mark Fettes el Kanado.

Play

La 568-a E-elsendo el la 29.07.2016

La 568-a E-elsendo el la 29.07.2016  ĉe www.pola-retradio.org retrorigardas  iom supraĵe al la eventoj de merkredo, ĵaŭdo kaj vendredo. Sondokumente ni prezentas interparolon kun d-ro Ulrich Lins pri la furoranta en la Libroservo de la 101-a UK reviziita „La danĝera lingvo”. Ni koncentriĝas pri la fontoj de lia interesiĝo pri la persekutataj E-movado kaj esperantistoj en totalismaj reĝimoj, kiel nazia Germanio kaj stalinisma Rusio. Nia laŭvica gasto estas Chuck Smith, unu el la administrantoj de telegramo.org. Dank’ al lia helpo kaj tiu de Ruben, la alia administranto,  jam instaliĝis tie la grupo Pola RetRadio.

Play

La 567-a E-elsendo el la 26.07.2016 ĉe www.pola-retradio.org:

La marda E-elsendo el Nitro la 26-an de julio 2016 en la 567-a programo de la varsovia RetRadio enhavas la duan raporton el la 101-a Universala Kongreso de Esperanto en Nitro, Slovakio. El la lunda kongresa programo ni elektis resumajn vortojn de la prezidanto de UEA, Mark Fettes post la Komitata Forumo dediĉita al ŝanĝoj en la Statuto de UEA. En la antaŭamikrofona raporta renkontiĝo Maciek liveras informojn i.a. pri la partoprenitaj prelegoj de la Kleriga Lundo. Barbara referencas al la inaŭgura Aŭtora Duonhoro de prof. Federico Gobbo dediĉita al la redaktita de li festlibro honore al d-ro Renato Corsetti – „Federico Gobbo (red / acd / ed). Lingua, politica, cultura: Serta gratulatoria in honorem Renato Corsetti”. Ambaŭ gastas antaŭ nia mikrofono.

Play

La 566-a E-elsendo el la 24.07.2016 ĉe  www.pola-retradio.org:

– La 566-a E-elsendo el la 24.07.2016 entenas la unuan raporton el la 101-a Universala Kongreso de Esperanto en Nitro, Slovakio. Pri motivoj de kelka prokrasto ni informas en la elsendo en raporta interparolo de Barbara kaj Maciech, kiu rilatas (nekomplete)  al la eventoj el vendredo, sabato kaj dimanĉo. La prezidanto de UEA, Mark Fettes dividas siajn impresojn pri la unua gazetara konferenco kun lia partopreno. En la fino aŭdiĝas specimeno el la dimanĉa vespera koncerto subĉiela kadre de la Nacia Vespero, kiun amase partoprenis ne sole kongresanoj, sed ankaŭ nitra kaj slovaka publiko.

Play